-
1 assoziierte Gesellschaft
гл.внеш.торг. ассоциированная компанияУниверсальный немецко-русский словарь > assoziierte Gesellschaft
-
2 assoziierte Gesellschaft
ассоциированная компанияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > assoziierte Gesellschaft
-
3 ассоциированная компания
adj1) econ. Beteiligungsgesellschaft, verbundenes Unternehmen (компания, в которой группа (компаний) имеет долю участия и оказывает существенное влияние на её деятельность и финансовую политику;-)2) f.trade. assoziierte GesellschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > ассоциированная компания
-
4 association
nounarticles or deeds of association — Satzung, die
2) (mental connection) Assoziation, dieassociation of ideas — Gedankenassoziation, die
3)Association football — (Brit.) Fußball, der
4) (connection) Verbindung, die5) (cooperation) Zusammenarbeit, die* * *1) (a club, society etc.) die Vereinigung2) (a friendship or partnership.) die Freundschaft3) (a connection in the mind: The house had associations with her dead husband.) die Assoziationen* * *as·so·cia·tion[əˌsəʊʃiˈeɪʃən, AM -ˌsoʊ-]nour \association with the feminist movement began at university wir engagieren uns seit unserer Studienzeit in der feministischen Bewegungin \association with sb/sth in Verbindung mit jdm/etwto seek \association with sth Assoziierung f mit etw dat beantragen, in etw dat assoziierte Mitgliedschaft beantragen* * *[\@"səUsI'eISən]nhe has benefited from his association with us — er hat von seiner Beziehung zu uns profitiert
2) (= organization) Verband mpublished in association with... —
to be guilty/tainted by association — indirekt schuldig/betroffen sein
* * *association [əˌsəʊsıˈeıʃn; -ʃıˈeıʃn] s1. Vereinigung f, Verbindung f, Zusammenschluss m, Anschluss m:in association with zusammen mit, in Verbindung oder Zusammenarbeit mit2. Bund m4. WIRTSCH Genossenschaft f, (Handels)Gesellschaft f, Verband m5. Freundschaft f, Kameradschaft f6. Umgang m, Verkehr m7. PSYCH (Ideen-, Gedanken) Assoziation f:free associations freie Assoziationen8. Beziehung f, Verknüpfung f, Zusammenhang m9. BIOL Vergesellschaftung f:association type Gesellschaftseinheit f10. Assoziation f:a) BOT Pflanzengesellschaft fass. abk1. assistant2. association3. assortedassoc. abk1. associate2. associated3. association* * *nounarticles or deeds of association — Satzung, die
2) (mental connection) Assoziation, dieassociation of ideas — Gedankenassoziation, die
3)Association football — (Brit.) Fußball, der
4) (connection) Verbindung, die5) (cooperation) Zusammenarbeit, die* * *n.Assoziation f.Bund -e m.Gesellschaft f.Interessengemeinschaft (IG) f.Interessenverband m.Sammlung -en f.Verband -¨e m.Verbindung f.Verein -e m.Vereinigung f.Vorstellung f.
См. также в других словарях:
Gesellschaft Jesu — Il Gesù in Rom, Mutterkirche des Jesuitenordens Die Gesellschaft Jesu (Societas Jesu, SJ) ist eine katholische Ordensgemeinschaft, deren Mitglieder als Jesuiten bezeichnet werden. Die Gesellschaft Jesu wurde am 15. August 1534 von einem… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Gesellschaft für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde — Gründung … Deutsch Wikipedia
Deutsche Gesellschaft der Plastischen, Rekonstruktiven und Ästhetischen Chirurgen — (DGPRÄC) Zweck: Berufsverband / Wissenschaftliche Fachgesellschaft Vorsitz: Peter M. Vogt Gründungsdatum: 16. Oktober 1968 Mitgliederzahl: 1430 (Stand: Oktober 2011)[1] … Deutsch Wikipedia
Ignatianische Assoziierte — ( Ignatian Associates (abgekürzt IA oder auch IAsj ) ist eine römisch katholische ignatianische Laienbewegung. Entstehung Ignatian Associates entstanden 1991 in den USA als eine katholische geistliche Bewegung von Laien, Frauen und Männern,… … Deutsch Wikipedia
Marcé Gesellschaft — Die Marcé Gesellschaft ist eine internationale Fachgesellschaft für schwangerschafts assoziierte psychische Erkrankungen. Inhaltsverzeichnis 1 Gründung und internationale Entwicklung 2 Aufgaben und Ziele 3 Quellen … Deutsch Wikipedia
Österreichische Gesellschaft für Forschung und Entwicklung im Bildungswesen — (ÖFEB) Zweck: Förderung von Bildung und Erziehung im Gebiet der wissenschaftlichen Pädagogik Vorsitz: VR Dr. Andrea Seel Gründungsdatum: 2000 Mitgliederzahl: rund 280 Sitz: Linz … Deutsch Wikipedia
Internationale Gesellschaft für Neue Musik — Die International Society for Contemporary Music (ISCM) ist die älteste internationale Dachorganisation zur Förderung der Neuen Musik. Sie gilt als eine der bedeutendsten musikkulturellen Gesellschaften der Welt. Im deutschsprachigen Raum wird… … Deutsch Wikipedia
Berliner Wissenschaftliche Gesellschaft — Die Berliner Wissenschaftliche Gesellschaft (BWG) ist eine deutsche Gelehrtengesellschaft, die sich als interdisziplinäre Vertretung der Wissenschaftler aller wissenschaftlichen Einrichtungen in Berlin versteht. Sie will zwischen ihnen – über… … Deutsch Wikipedia
Condylomata acuminata — Klassifikation nach ICD 10 A63.0 Anogenitale (venerische) Warzen … Deutsch Wikipedia
Feigwarze — Klassifikation nach ICD 10 A63.0 Anogenitale (venerische) Warzen … Deutsch Wikipedia
Feigwarzen — Klassifikation nach ICD 10 A63.0 Anogenitale (venerische) Warzen … Deutsch Wikipedia
